Traduction d’application mobile
Nos traducteurs professionnels traduisent votre application mobile dans plus de 60 langues, directement dans vos fichiers sources. Recevez votre devis en 30 minutes.
Ils nous font confiance
Le spécialiste de la traduction d’application mobile
Traduire son application mobile est essentiel pour toucher un public international plus vaste et diversifié. En offrant une expérience utilisateur adaptée à la langue maternelle des utilisateurs, vous augmenterez la compréhension, la confiance et l’engagement de votre application. Une traduction d’application mobile soignée reflète également le professionnalisme et l’attention portée à chaque segment d’utilisateurs, favorisant ainsi la croissance et l’expansion sur de nouveaux marchés.
Notre agence de traduction propose la traduction d’application mobile dans plus de 60 langues grâce à son vaste réseau de traducteurs professionnels. Notre maîtrise technique des applications mobiles et nos linguistes spécialisés dans votre secteur d’activité nous permettent de proposer des traductions de qualité. Vous souhaitez traduire votre application mobile en anglais, en allemand, en espagnol, en néerlandais ou en chinois ? Contactez-nous dès maintenant pour recevoir notre devis gratuit en moins de 30 minutes !
Nous traduisons de nombreuses applications pour smartphone
- Jeux
- Presse
- Réseaux sociaux
- Messagerie instantanée
- Fitness et santé
- Voyage et navigation
- Éducation et formation
- Banques
- E-commerce
- Productivité
- Cuisine et recettes
- Météorologiques
- Réalité augmentée
- Rencontres
- Enfants
- Podcasts
Un traducteur professionnel pour traduire votre application mobile
Chez Ellipse Traduction, nous mobilisons pour votre projet un traducteur spécialisé dans la traduction d’application mobile. Tous justifient d’une connaissance aussi bien technique que du domaine relatif à votre secteur d’activité : voyage, jeux, météo, banque, réalité augmentée. Vous aurez ainsi la certitude d’obtenir des traductions de haute qualité parfaitement adaptées à votre audience de destination.
Rigoureusement sélectionnés, nos linguistes travaillent exclusivement vers leur langue maternelle pour une connaissance linguistique mais également culturels. Tous sont spécialisés dans un domaine d’activité précis et ont l’habitude de travailler directement dans des extensions de fichiers dédiés à la traduction d’applications mobiles. Lorsque vous le souhaitez, nous pouvons intégrer directement dans vos fichiers sources ou des applications et logiciels dédiés afin de faciliter l’intégration et le développement de vos applications multilingues. De nombreux éditeurs d’applications, studios de jeux et de magazines nous ont fait confiance. Pourquoi pas vous ? Demandez votre devis gratuit et recevez notre proposition en une demie-heure !
FAQ sur la traduction d’application mobile
Pourquoi travailler avec un traducteur spécialisé pour traduire une application mobile ?
Travailler avec un traducteur spécialisé est important lors de la traduction d’une application mobile car il comprend non seulement la langue cible, mais aussi les nuances techniques et culturelles associées à l’application. Un tel prestataire vous garantit que le contenu traduit est non seulement correctement linguistiquement, mais aussi pertinent et intuitif pour les utilisateurs locaux. Notre agence de traduction collabore avec des traducteurs qui maîtrisent également les techniques associées aux applications mobiles et les types de fichiers pris en charge par les développeurs.
Dans quels formats de fichiers traduisez-vous les applications mobiles ?
Nous réalisons nos traductions dans une large variété de formats de fichiers adaptés aux besoins des développeurs d’applications mobiles. Parmi les plus courants, nous intégrons nos traductions dans vos fichiers XML (comme les fichiers strings.xml pour Android), les fichiers .strings et .plist pour IOS, les fichiers .resx pour les applications .NET ainsi que les fichiers JSON et CSV fréquemment utilisés pour diverses plateformes. N’hésitez pas à nous contacter afin de savoir sur quels types de fichiers nous pouvons intégrer la traduction d’application mobile.
Combien coûte la traduction d’une application mobile ?
Le prix d’une traduction d’application mobile dépend du type de fichier à traduire, de la langue de traduction mais aussi de la technicité du contenu. Votre délai de livraison pourra également avoir une incidence sur le coût de votre projet. Pour connaître le montant exact à allouer à votre traduction, contactez-nous en nous envoyant les fichiers à traduire. Nous pourrons alors vous retourner le devis adapté dans les plus brefs délais.
Dans quelles langues proposez-vous vos prestations ?
Ellipse Traduction propose ses services de traduction d’application mobile pour Apple ou ICloud dans plus d’une soixantaine de langues. Nous travaillons notamment en anglais, allemand, espagnol, portugais, français, néerlandais, arabe, italien, japonais et en chinois. Nos traducteurs travaillent aussi dans des langues plus rares comme le suédois, le turc, le hongrois ou encore le tchèque.
Intéressé par nos services de traduction d’application mobile ?
Notre agence de traduction réalise la traduction d’application mobile dans 60 langues, quel que soit le type de fichiers sources. Recevez votre devis en 30 minutes chrono.
