Agence de traduction professionnelle
Faites confiance à Ellipse Traduction pour assurer une communication pertinente dans plus de 30 langues. Obtenez des traductions fiables et précises dans des délais rapides.
Ils nous font confiance
L’agence de traduction partenaire de votre développement international
Notre agence de traduction vous propose ses services linguistiques professionnels pour permettre une communication fluide, pertinente et adaptée à votre public cible. Traduction libre ou assermentée, interprétation, SEO multilingue…nous proposons des prestations de qualité grâce à nos traducteurs experts dans plus de 30 langues. Nos linguistes et nos chefs de projets se mobilisent pour faire de votre projet un succès en mettant leur savoir-faire et leur expérience à votre service.
Nous intervenons dans des délais rapides et dans le strict respect de vos contraintes techniques. Produire des documents professionnels en respectant la terminologie de votre activité est indispensable pour un meilleur impact auprès de vos clients et prospect. À vos côtés dans votre développement à l’étranger, notre équipe répond ainsi à toutes vos problématiques quelle que soit votre langue de destination. Vous souhaitez traduire un document ou un site internet ? Obtenez dès maintenant votre devis gratuit en moins d’une demi-heure.
Nos services de traduction professionnels
Procès-verbal, jugement, contrat, brevet, assignation, statut, accord de confidentialité, règlement…
Audit, bilan comptable, business plan, pacte d’actionnaires, rapport annuel, note d’opération, rapport d’activité…
Aérospatial, agroalimentaire, BTP, électronique, industrie automobile, ingénierie, mécanique…
Procès-verbal, jugement, contrat, brevet, assignation, statut, accord de confidentialité, règlement…
Audit, bilan comptable, business plan, pacte d’actionnaires, rapport annuel, note d’opération, rapport d’activité…
Aérospatial, agroalimentaire, BTP, électronique, industrie automobile, ingénierie, mécanique…
Choisissez une agence de traduction experte dans votre secteur
Un traducteur natif et spécialisé dans votre activité à votre service
Gommer la barrière de la langue pour ainsi assurer une communication fluide et adaptée est une stratégie indispensable. Pour cela, il est conseillé de faire appel à une agence de traduction qui connaît vos problématiques et le jargon associé à votre activité. Que vous soyez un industriel, un acteur du droit ou un établissement touristique, votre projet sera confié à un traducteur spécialisé justifiant d’une solide expérience dans votre secteur. Celui-ci pourra alors retranscrire vos contenus dans une autre langue avec aisance.
Travailler avec un traducteur natif est une procédure importante pour un livrable adapté à votre public. En effet, un linguiste qui travaille dans sa langue maternelle pourra tenir compte des spécificités culturelles de votre public. Il sera ainsi en mesure de produire une communication à forte valeur ajoutée. N’attendez plus et appuyez-vous sur l’expertise éprouvée d’un bureau de traduction expert pour vous développer à l’international.
Ils témoignent de nos compétences
Agence de traduction très professionnelle et réactive à nos fréquentes demandes. Le travail fourni est de qualité. Je recommande vos services de traduction !
Baptiste, Spendesk
Ellipse Traduction réalise la traduction de documents juridiques du français vers l’anglais avec professionnalisme. Le contact est très agréable et notre chef de projet est toujours disponible en cas de question.
Sandrine, Ecole Centrale
Ellipse Traduction est notre interlocuteur unique pour toutes les langues de notre projet. C’est un réel avantage qui nous permet des documents cohérents. Merci à vous !
Mohamed, MH Services
Pourquoi choisir notre agence de traduction ?
Méthodologie qualité
Notre approche s’articule autour de quatre axes indispensables pour une traduction de qualité qui respecte tous vos objectifs. D’abord la sélection du bon traducteur justifiant de solides compétences dans votre domaine d’activité, mais également une relecture approfondie par un second traducteur terminologue. Enfin, le respect des délais de livraison et le contrôle qualité final par nos chefs de projet avant livraison constituent des étapes clés pour livrer des traductions réussites.
Réactivité et efficacité
Le bureau de traduction Ellipse est le partenaire privilégié de nombreuses sociétés et organisations internationales évoluant dans des secteurs d’activités très variés. Nous connaissons les besoins de nos clients, et c’est pourquoi nous sommes capables de leur fournir une réponse adaptée à tous leurs enjeux internationaux. Vos devis sont envoyés en seulement 30 minutes et chaque délai indiqué dans le devis est rigoureusement tenu.
Les meilleurs outils
Nous utilisons les outils d’aujourd’hui et de demain pour optimiser nos délais et nos coûts. Tous nos traducteurs sont ainsi formés aux outils de PAO et utilisent des mémoires de traduction. Nous pouvons aussi vous fournir des glossaires techniques spécialisés et assurer l’harmonie de toutes vos traductions sur le long terme. Notre équipe technique se tient à votre disposition pour traduire vos sites web, applications mobiles et logiciels grâce à nos nombreux outils dédiés.
Confidentialité
L’agence de traduction Ellipse à l’habitude de manipuler des données sensibles dans tous les secteurs d’activités. Tous nos traducteurs sont liés à un accord de confidentialité. Nous pouvons ainsi vous garantir la sécurisation de toutes vos informations et l’application stricte du secret professionnel. En cas de projets sensibles, nous pouvons également mettre en place un accord de non-divulgation.
FAQ sur notre entreprise de traduction
Quelle différence entre agence de traduction et traducteur freelance ?
Une agence de traduction est une entreprise qui emploie des traducteurs professionnels tandis que le traducteur indépendant travaille exclusivement à son compte. Les deux solutions offrent leurs lots d’avantages et d’inconvénients. Il est cependant important de noter que les agences de traduction ont souvent des équipes de traducteurs spécialisés dans différents domaines alors que les traducteurs freelances sont généralement moins polyvalents.
Dans quelles langues pouvez-vous traduire mes documents ?
Nous traduisons vos documents dans plus de 30 langues, notamment en anglais, allemand, néerlandais, portugais, italien, espagnol. Il est aussi possible d’obtenir votre traduction dans des langues plus rares telles que le suédois, le hongrois, le mandarin ou le cantonais.
Combien coûte une traduction ?
Le coût d’une traduction varie selon plusieurs facteurs tels que la combinaison linguistique, le domaine de spécialisation mais aussi le nombre de mots du document et le délai de livraison souhaité. Les prix peuvent cependant dépendre de vos différentes contraintes techniques et de l’agence de traduction à qui vous confiez le projet.
Où est basée votre agence de traduction ?
Vous souhaitez travailler avec notre agence de traduction ?
Nous vous garantissons une traduction fidèle et de qualité grâce à nos linguistes natifs et spécialisés.
