Accueil » Langues de traduction » Traduction français norvégien

Agence de traduction en norvégien

Faites appel à un traducteur norvégien professionnel pour traduire vos documents, sites web et fichiers audiovisuels dans des délais rapides.

Ils nous font confiance

Un partenaire de choix pour votre traduction français norvégien

Ellipse Traduction assiste les entreprises internationales et les particuliers dans leur communication multilingue entre les pays francophones et la Norvège. Pour ce faire, nous proposons une large gamme de services linguistiques professionnels : traduction assermentée, traduction technique, interprétariat, sous-titrage et traduction vidéo. Fort d’un réseau de linguistes experts dans la combinaison français norvégien, nos chefs de projets font le pont entre nos traducteurs et votre entreprise pour fournir des livrables de qualité qui correspondent à toutes vos contraintes techniques et de délais. 

Nos connaissances du secteur de la traduction et de la gestion d’un projet linguistiques sont autant d’arguments pour choisir notre agence de traduction en norvégien. Ellipse agit en véritable partenaire multilingue et vous accompagne quelques soient vos besoins avec conscience professionnelle et rigueur. Nous livrons des traductions de haute qualité, parfaitement adaptées à votre public cible, dans des délais rapides et dans le format de fichiers que vous souhaité. Demandez dès maintenant votre devis gratuit !

Pourquoi faire appel à un traducteur norvégien ?

Les pays scandinaves sont de véritables opportunités commerciales pour les entreprises qui souhaitent se développer en Europe. Leur situation économique développée et leur culture mondialisée vous apporte une audience potentielle pour consommer vos produits ou services. Pour toucher ce public, faire appel à un traducteur norvégien professionnel est vivement recommandé. En effet, celui-ci sera plus à même de produire un contenu qualitatif adapté à votre audience. Votre traduction français norvégien aura plus d’impact et pourra plus facilement convaincre votre cible.

Chez Ellipse Traduction, nous travaillons avec un réseau unique de traducteurs français norvégiens professionnels. Tous traduisent exclusivement dans leur langue maternelle et sont spécialisés dans un domaine d’activité bien précis. Traduction juridique, financière, marketing, site internet, SEO… nous sommes à même de réaliser tous vos projets en respectant tous vos impératifs de qualité et de délais. Notre méthodologie qualité est au cœur du processus de traduction et vous offre ainsi un livrable fiable et précis sur lequel vous pouvez vous appuyer pour votre communication à l’international. N’attendez plus et contactez notre agence de traduction en norvégien pour recevoir votre devis en 30 minutes.

Nos prestations linguistiques

Procès-verbal, jugement, contrat, brevet, assignation, statut, accord de confidentialité, règlement…

Audit, bilan comptable, business plan, pacte d’actionnaires, rapport annuel, note d’opération, rapport d’activité…

Aérospatial, agroalimentaire, BTP, électronique, industrie automobile, ingénierie, mécanique…

Procès-verbal, jugement, contrat, brevet, assignation, statut, accord de confidentialité, règlement…

Audit, bilan comptable, business plan, pacte d’actionnaires, rapport annuel, note d’opération, rapport d’activité…

Aérospatial, agroalimentaire, BTP, électronique, industrie automobile, ingénierie, mécanique…

Quelques mots sur la langue norvégienne

La langue norvégienne est l’héritière d’une riche histoire viking. Dérivée du vieux norrois, elle est aujourd’hui parlée par 5 millions de locuteurs principalement situés en Norvège et en Suède. C’est une langue importante pour la culture littéraire et historique qu’elle porte mais aussi parce qu’elle est une constituante indispensable de l’identité norvégienne.

La Norvège est un pays situé au nord de l’Europe. Connu pour ses fjords impressionnants et sa richesse naturelle, le pays est membre de l’Espace Économique Européen et occupe une position stratégique sur les routes commerciales de l’Atlantique Nord. Il est donc logique que de nombreuses entreprises sont situées dans le pays, notamment dans le domaine du pétrole, du gaz naturel, de l’industrie maritime et des technologies de pointe. Dans ce contexte commercial et international, la traduction de documents du français vers le norvégien prend tout son sens. Elle permet de faciliter les échanges multilingues et de nouer des partenariats juridiques et commerciaux entre les entreprises francophones et norvégiennes. À condition toutefois de faire appel à un spécialiste de la langue qui pourra retranscrire vos propos avec rigueur et fidélité aux documents originaux.

FAQ sur nos services de traduction en norvégien

Quels types de traduction français norvégien pouvez-vous réaliser ?

Nous traduisons tous types de fichiers : documents juridiques, marketing, financiers, touristiques, culturels mais aussi techniques. Tous nos traducteurs sont spécialisés dans un secteur précis et justifient de connaissances profondes dans votre domaine et sa terminologie.

En combien de temps puis-je obtenir mon document traduit ?

Les délais de livraison dépendent du volume de texte à traduire, de la technicité de vos contenus mais aussi du format de fichier à traduire. Nous pouvons cependant respecter tous vos délais, même les plus courts, en mobilisant une équipe de plusieurs traducteurs. Ce forfait d’urgence nous permet de répondre à tous vos impératifs de délais.

Quels sont les avantages d’un traducteur norvégien natif ?

Un traducteur norvégien natif connaît parfaitement sa langue et la culture associée. Il lui sera ainsi beaucoup plus simple de retranscrire vos propos avec efficacité en les adaptant au public cible. Travailler avec un linguiste qui opère vers sa langue maternelle est un gage de qualité pour les traductions qui seront livrées.

Comment trouver un traducteur norvégien assermenté ?

Il est tout à fait possible de trouver un traducteur assermenté sur le site internet des différentes Cours d’Appel locales pour votre traduction français norvégien officielle. Vous avez également la possibilité de traiter avec notre agence de traduction et de nous confier la réalisation de votre projet. Nous mobiliserons ainsi des traducteurs agréés issus de notre réseau afin que vous puissiez recevoir votre document traduit dans des délais rapides.

Besoin d’un traducteur norvégien professionnel ?

Confiez votre projet à un spécialiste de la langue norvégienne et obtenez des traductions de qualité dans des délais rapides.