Accueil » Traduction de document » Site multilingue

Site multilingue : nous traduisons votre site web

Nos traducteurs professionnels traduisent votre site internet et créent votre site multilingue dans plus de 60 langues. Recevez vos traductions dans des délais rapides.

Ils nous font confiance

Une agence de traduction spécialisée en site multilingue

Un site multilingue est impératif si votre marque souhaite se développer à l’international. Pour vendre vos produits, vos services ou l’identité de votre entreprise, créer un site internet multilingue et proposer du contenu dans la langue de votre choix est une priorité. Notre agence de traduction spécialisée dans le SEO et la traduction de site web réalise votre site multilingue dans des délais rapides. Nous travaillons dans plus de 60 langues, notamment en anglais, allemand, néerlandais, espagnol, italien, portugais ou chinois. Nos chefs de projets et traducteurs expérimentés interviennent dans des délais rapides et dans le respect de votre brief initial : contraintes techniques, délais, SEO multilingue, tout y est minutieusement étudié ! 

Chaque projet de site multilingue fait l’objet d’un accompagnement personnalisé afin de comprendre les enjeux de votre projet. Nous vous apportons une réponse appropriée en fournissant un module multilingue pour votre CMS préféré : WordPress, Prestashop, Magento, Shopify… Soyez assurer d’avoir toutes les clés en main pour produire un site multilingue de qualité parfaitement optimisé pour le référencement naturel !

Nous traduisons de nombreux contenus web

  • Pages de présentation
  • FAQ
  • Fiches produits
  • Articles de blog
  • Mentions légales
  • Conditions Générales de Vente et d’Utilisation
  • Newsletters
  • Landing pages

Un traducteur SEO au service de la traduction de votre site internet

Il est difficile de traduire le contenu d’un site internet sans justifier d’une solide expertise en langage web, en SEO mais aussi dans votre domaine de spécialisation. C’est pourquoi chaque projet est confié à un traducteur web justifiant de solides compétences dans votre secteur d’activité. Nos traducteurs ont l’habitude de traduire des sites internet et de les optimiser pour le référencement naturel international.

Rigoureusement sélectionnés, nos linguistes travaillent uniquement dans leur langue maternelle pour une meilleure qualité de traduction. Ils sont également formés à l’utilisation de nombreux CMS et fichiers web (json, html…) afin de pouvoir directement intégrer leurs traductions dans vos fichiers sources ou back-office. De nombreuses marques nous font chaque jour confiance pour créer ou développer leur site multilingue, et pourquoi pas vous ? Contactez-nous dès maintenant et recevez votre devis gratuit en moins de 30 minutes.

FAQ sur nos services de site multilingue

Comment faire un site multilingue ?

Pour créer un site multilingue, il est essentiel de préparer votre site internet à accueillir une ou plusieurs autres versions du site. Cela peut être mis en place à travers différentes solutions comme l’utilisation d’un sous-domaine, d’un plugin multilingue pour votre CMS ou la création d’un second site avec une extension dans le pays dans lequel vous souhaitez vous développer. Il sera ensuite nécessaire d’opter pour une traduction ou une relecture de traduction de qualité réalisée par un professionnel. Enfin, travailler votre SEO pour l’international vous permettra de rendre votre site visible aux yeux de tous !

Quels sont les avantages d’un site multilingue ?

Un site internet traduit dans plusieurs langues présente de nombreux avantages. Cela vous permet notamment de développer votre audience à l’étranger et donc de vendre dans le monde entier. Un site web multilingue, c’est aussi un gage de crédibilité pour votre audience qui prendra plus facilement votre marque au sérieux. Enfin, dans plusieurs situations, avoir un site internet traduit dans votre langue de destination est une obligation légale, notamment afin d’informer le consommateur de vos produits ou services dans leur langue maternelle.

Dans quelles langues pouvez-vous traduire mon site internet ?

Nous traduisons votre site multilingue dans plus de 60 langues, notamment en anglais, allemand, néerlandais, espagnol, portugais, italien, chinois ou japonais. Nos traducteurs travaillent également dans des langues plus rares comme le russe, le slovaque, le danois, le suédois ou encore le hongrois et le bulgare. Ils pourront ainsi traduire votre site internet dans les langues de votre choix.

Comment soigner le SEO d’un site multilingue ?

Développer son site multilingue pour une audience étrangère demande d’optimiser et de positionner vos pages sur des mots clés stratégiques qui vous apporteront une audience intéressée. Nos traducteurs SEO peuvent développer votre référencement naturel multilingue grâce à des travaux de rédaction, de traduction, d’optimisation ou encore de netlinking. Contactez-nous afin de savoir de quelle manière nous pouvons vous aider à développer votre site web à l’étranger.

Besoin d’un site multilingue pour votre projet ?

Nous traduisons vos contenus web et optimisons votre site internet pour le SEO multilingue !