Agence de traduction français chinois
Notre agence de traduction en chinois traduit tous vos documents, sites web et fichiers spécialisés du français vers le chinois et vice-versa grâce à ses traducteurs professionnels.
Ils nous font confiance
Le spécialiste de la traduction français chinois à votre service
Ellipse Traduction est un bureau de traduction spécialisé dans les services linguistiques en français et en chinois. Depuis plus de 10 ans, nous accompagnons de nombreuses entreprises et particuliers qui souhaitent s’établir en Chine ou communiquer efficacement du français vers le chinois. Nos traducteurs professionnels traduisent tous types de documents dans des délais rapides : documents juridiques, marketing, techniques, sites web optimisés pour le SEO local, fichiers audio ou vidéo. Tous interviennent dans des délais rapides et dans le strict respect de votre cahier des charges.
Pour une traduction français chinois d’excellente qualité, Ellipse Traduction et ses chefs de projets ont mis en place une charte qualité pour garantir le bon déroulement de votre projet. Ainsi, chaque traduction est réalisée par un expert puis relue par un second linguiste spécialisé dans votre industrie. Celle-ci sera ensuite révisée par un chef de projet qui inspectera les moindres détails de votre traduction avant la livraison. Vous souhaitez traduire un document en chinois ? Contactez-nous dès maintenant afin de recevoir votre devis personnalisé dans la demi-heure !
Un traducteur chinois spécialisé dans votre industrie
Le chinois est souvent considéré comme une langue difficile pour les locuteurs non natifs, en raison de son écriture et sa structure grammaticale qui est différente des langues indo-européennes. Pour assurer une communication efficace, il est donc impératif de faire appel aux services d’un traducteur chinois professionnel. Notre Ellipse Traduction s’est entourée d’un vaste réseau de linguistes professionnels. Rigoureusement sélectionnés, tous traduisent vers leur langue maternelle et vous garantissent ainsi une excellente maîtrise linguistique mais aussi de sa culture. Votre traduction français chinois n’en sera que meilleure !
Rigoureusement sélectionnés, tous nos traducteurs sont spécialisés dans un domaine d’expertise précis. Par exemple, si vous souhaitez traduire un contrat juridique, nous ferons appel à un traducteur chinois spécialisé dans la traduction juridique. Cette garantie qualité vous permet de travailler avec un spécialiste qui connaît votre secteur d’activité, ses terminologies et ses différents enjeux. Contactez-nous pour recevoir votre devis gratuit en moins de 30 minutes.
Nos prestations linguistiques
Procès-verbal, jugement, contrat, brevet, assignation, statut, accord de confidentialité, règlement…
Audit, bilan comptable, business plan, pacte d’actionnaires, rapport annuel, note d’opération, rapport d’activité…
Aérospatial, agroalimentaire, BTP, électronique, industrie automobile, ingénierie, mécanique…
Procès-verbal, jugement, contrat, brevet, assignation, statut, accord de confidentialité, règlement…
Audit, bilan comptable, business plan, pacte d’actionnaires, rapport annuel, note d’opération, rapport d’activité…
Aérospatial, agroalimentaire, BTP, électronique, industrie automobile, ingénierie, mécanique…
Quelques mots sur la langue chinoise
La langue chinoise, souvent désignée sous le terme « mandarin », est l’une des plus anciennes langues encore parlées aujourd’hui, avec une histoire remontant à des milliers d’années. Elle est originaire de chine, où elle s’est développée à partir de l’écriture oraculaire des dynasties Shang et Zhou. Avec plus d’un milliard de locuteurs, le chinois est la langue l’a plus parlée au monde, principalement en Chine continentale, à Taïwan et parmi les diasporas chinoises à travers le globe.
La Chine s’est imposée ces dernières décennies comme une puissance industrielle mondiale majeure. Sa croissance économique phénoménale s’appuie sur des secteurs industriels variés, dont la fabrication électronique, l’industrie automobile, l’acier, les textiles et la production de biens de consommation. Face à cette montée en puissance, la traduction français chinois de documents est devenue indispensable pour les entreprises souhaitant collaborer avec la Chine ou s’y implanter. En faisant appel à un traducteur chinois professionnel, vous adopterez une communication fiable, précise et adaptée à votre audience de destination.
FAQ sur nos services de traduction français chinois
Pourquoi traduire un document en chinois ?
Traduire un document en chinois vous permettra d’accéder au marché le plus vaste et le plus dynamique du monde. La Chine est une superpuissance économique, la traduction facilitera donc vos relations commerciales et d’affaires. Une traduction français chinois de qualité permettra également d’éliminer les malentendus culturels et renforcera la confiance entre les parties. De plus, la traduction répond aux normes réglementaires locales et garantie que les documents respecteront les exigences légales et culturelles chinoises.
Pourquoi travailler avec votre agence de traduction français chinois ?
Notre agence de traduction est spécialisée dans la traduction du français vers le chinois. Nos chefs de projet et nos traducteurs expérimentés connaissent toutes les subtilités d’un projet de traduction et du marché chinois. Ellipse Traduction est donc un partenaire de choix pour toutes les entreprises et les particuliers qui souhaitent communiquer efficacement avec leurs clients, prospects, homologues et partenaires étrangers basés en Chine ou dans une région sinophone.
Comment trouver un traducteur chinois assermenté ?
Pour trouver un traducteur chinois assermenté, il est conseillé de consulter la liste des experts judiciaires auprès des Cours d’Appel ou de la Cour de cassation. Cette démarche est cependant fastidieuse et vous oblige à démarcher les traducteurs uns à uns. Ellipse Traduction propose également son service de traduction certifiée pour traduire tous vos documents officiels grâce à ses traducteurs assermentés partenaires dûment habilités. Nous vous garantissons des traductions de haute qualité dans des délais rapides, et ce à des tarifs compétitifs.
Combien coûte une traduction français chinois ?
Le coût d’une traduction du français vers le chinois varie en fonction de plusieurs critères. Les tarifs peuvent dépendre de la complexité du texte, du domaine de spécialité (technique, juridique, commercial) et du délai de livraison souhaité. Pour connaître le prix de votre projet, contactez-nous en joignant vos documents à traduire et en indiquant toutes les informations relatives à votre projet.
Pouvez-vous réaliser une apostille ou une légalisation d’une traduction en chinois ?
L’apostille ou la légalisation d’un document en chinois vise à certifier son authenticité pour qu’il soit reconnu et accepté hors des frontières de son pays d’origine. C’est un processus qui confirme que la signature, le sceau ou le tampon sur un document et légitime. Par exemple, un diplôme européen apostillé serait plus aisément accepté par une institution chinoise. L’apostille ou la légalisation sert donc de pont entre les systèmes administratifs et juridiques différents. Notre agence de traduction vous propose son service d’apostille ou de légalisation de documents en chinois grâce à son réseau de traducteurs experts agréés. Contactez-nous pour en savoir plus sur ce type de prestation.
Besoin d’un traducteur chinois pour votre projet ?
Nos traducteurs chinois traduisent vos documents, sites web et tout autre type de fichier spécialisé avec des délais rapides. Recevez votre devis gratuit en 30 minutes.
